Voila environ un mois que j'ai fini de lire
J'avais donc hate d'aller voir l'adaptation au cinéma !!
Même si je sais trés bien que les adaptations de livres sur grand écran sont toujours tronqués et que quelques scènes que l'ont a bien aimé dans le livre disparaisse... Mais là j'étais loin du compte...
Premièrement, le premier tiers du livre repose sur le fait que Percy Jackson ne sait pas qui est son père et doit progressivement découvrir qu'il s'agit de Poséïdon. Dans le film, cette intrigue est balancé tout simplement aux ordures et l'ont voit Poséïdon revendiquant son lien de parenté avec le gamin qui aime l'eau dés les premiers secondes...
Bon okay, j'aurai du noté la notion de SPOIL inside... (Faite gaffe ça continue dans le prochain paragraphe)
D'un coté, il y a bien marqué dans le générique "inspirer du livre" et non "adapter scrupuleusement du livre"...
Mais bon, je vais continuer a spoiler quelque détail qui m'ont choqué comme l'utilisation d'ordinateur aux camps ???, de la disparition mystérieuse du personnage de Dionysos et d'Ares, de cette course aux billes magiques à la con à travers les USA (NAN c'est pas comme ça dans le livre) et j'en passe, il y a de quoi faire une énorme liste de toute les différences, oublie et ajout dans ce film... Et surtout, MAIS SURTOUT, du fait que le SUPER MECHANT du film soit Luke alors qu'il s'agit en fait d'un super plan bien manigancé pas CHRONOS pour détruire les dieux... Dans le bouquin Luke n'est qu'une sombre merde, un pion, un traitre... Pas le génie du mal absolue XD
FIN DU SPOIL
Bon sinon coté film lui même, l'histoire est sympa, l'action est au rendez-vous et il y a pas mal d'humour avec Grover ^^
Je peux juste vous donnez un petite conseil : NE FAITES PAS COMME MOI ! Allez voir le film puis lisez ENSUITE le livre, pas l'inverse, sinon vous serez dégouté des adaptations cinéma à vie...
En bref, pas le film du siècle mais un bon divertissement ^^
tchou ++
Edit : J'ajoute juste que j'ai bien aimé le clin d'oeil que peut on remarquer : A un moment Percy conduit une maserati, le logo de la marque est justement un trident ^^
